Por Redacción
Guadalajara, 01 de septiembre de 2026.- La escritora nicaragüense Gioconda Belli ganó el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2026, anunció este lunes 31 de agosto la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL). El galardón le fue concedido por “su renovación del lenguaje literario”.
El Jurado, integrado por Alain Mabanckou de República del Congo, Carmen Alemany de España, Carmen Musat de Rumania, Francisco Noa de Mozambique, Graciela Goldchluk de Argentina, Sabina Longhitano de Italia y Xavi Ayén de España, decidió otorgar el premio por unanimidad. En su dictamen, los evaluadores señalaron que esta cualidad ha convertido a Belli en “una de las voces más poderosas entre los autores latinoamericanos contemporáneos”.
Según el veredicto, la obra de la autora, nacida en Nicaragua en 1948, cuenta con “una expresión directa y cotidiana” que ha “revitalizado la expresión poética del cuerpo, el deseo y el goce femenino”. El texto del jurado añade que su poesía “aúna la dimensión sensorial y la conciencia política, haciendo converger lo íntimo y lo colectivo, el erotismo y la historia”, extendiendo estas preocupaciones a la novela, las memorias y el ensayo en una trayectoria marcada por las convulsiones políticas de su país.
En esta edición del certamen se recibieron 75 candidaturas, correspondientes a 54 escritores evaluados. Las postulaciones representaron siete lenguas: español, italiano, portugués, rumano, catalán, francés y gallego, provenientes de 17 países: Argentina, Bolivia, Cabo Verde, Chile, Colombia, Cuba, España, Francia, Guatemala, Haití, Italia, México, Nicaragua, Portugal, Puerto Rico, Rumanía y Siria.
Gioconda Belli, cuya participación en la revolución nicaragüense y posterior ruptura con el sandinismo influyeron en títulos como ‘Línea de fuego’, ‘La mujer habitada’, ‘Sofía de los presagios’ y ‘El país de las mujeres’, ha visto su obra traducida a más de veinte idiomas. Entre sus reconocimientos previos figuran el Casa de las Américas (1978), el Hermann Kesten del PEN Alemán (2018) y el Reina Sofía de Poesía Iberoamericana (2023). Además, es Caballero de las Artes y las Letras de Francia y miembro correspondiente de la Real Academia Española.
Al recibir la noticia, la escritora declaró: “Desde que 1991 el Premio empezó, siempre he visto este Premio como algo extraordinario por todas las personas; por todas las personas, los hombres y mujeres, que lo han ganado, son referentes importantísimos en mi vida literaria y en mi vida cultural”.
